크게 작게 인쇄

there have been

Q) 교육부의 한 관계자가 고등학교의 등급에 관한 몇몇 보고와 주장(allegations)들이 있어 왔지만, 이전에는 아무런 증거도 발견되지 않았다. 하지만 우리는 철저한 수사 후에 그 증거를 찾아냈다.

-> An official of Education ministry said (that) there have been some report & allegation on ranks of highschool, but no evidence has been found before however we have found the evidence after through criminal investigation.

해설)
1. 동사의 사용이 가장 중요하다는 것을 잊지 말자. 주어와 동사를 확인 하고 난 다음에 문장을 만들어 갈 수 있다는 것! 명심하기!!

*there have been : 여기서 there 은 “~ 있다” 라는 표현을 해 준다. 거기에 있어 왔던 것은 과거 완료 구문을 사용해야 하므로 have been 을 사용해 준다. 그 밑에 나온 문장인 has been found도 마찬가지이다. (be p.p+동사 원형)

2. 등급 : rank 라는 단어를 사용한다. 그 앞에 “~ 에 관한”에 대한 표현도 about으로 혼동하는 분들이 많이 있는데 about은 “~대한” 이라는 표현에 더 가까우므로 여기서는 on을 사용해 준다.
코멘트 0
클릭시 새로고침